Addio alla grande Irene Papas

Di Rudy Caparrini

14 Settembre 2022

Rendo onore a Irene Papas, grandissima attrice e orgoglio della Grecia Contemporanea, deceduta oggi all’età di 96 anni.

Il grande pubblico la ricorda per le sue innumerevoli interpretazioni nel corso di una carriera lunghissima e piena di successi. Tra i film più famosi che l’hanno vista recitare mi limito a citare “Zorba il Greco” di Michael Cacoyannis (1964) e “Z- L’orgia del potere” di Costa Gavras (1969). Inoltre, conquistò larga fama con la sua partecipazione alla miniserie TV “Odissea”, dove interpretò il ruolo di Penelope.  

Da parte mia voglio raccontare di quando ebbi il piacere di vederla recitare il 21 aprile del 2006 al Teatro della Pergola a Firenze, nei panni della protagonista assoluta in una sublime interpretazione nello spettacolo “Grecia, mia cara Grecia”, lavoro curato da Maurizio Scaparro e Giancarlo Cauteruccio e tratto da “La lunga notte di Medea”, la celebre opera dello scrittore calabrese Corrado Alvaro.

In quella occasione la Papas regalò al numeroso (e appassionato) pubblico fiorentino una grande performance, parlando in italiano e cantando in greco, degna di un’autentica fuoriclasse del palcoscenico. Una Papas perfettamente idonea a rappresentare Medea, emarginata e discriminata per la sua diversità proprio in quella Corinto che aveva dato i natali alla grande Irene nel 1926. A dispetto dell’età (aveva 80 anni all’epoca) la Papas si mostrò piena di vigore, padrona assoluta del palcoscenico, non lasciando mai la scena neppure per un attimo durante lo svolgimento dello spettacolo.

Con grande passione e altrettanta emozione ne scrissi un articolo che fu pubblicato su Mondo Greco che è leggibile al link https://www.mondogreco.net/initalia/grecia_miacara.htm
In questo modo voglio ricordare Irene Papas, una figura di grandissimo spessore, autentica icona della cultura greca e mediterranea in senso più ampio.

Che la terra ti sia lieve, immensa Irene!